The European Society of Radiology (ESR) has published the second edition of Esperanto, the ESR Guide to Clinical Audit in Radiology and Clinical Audit Tool.
Formally launched at ECR 2019, Esperanto is a free English language document that's designed to support European radiology departments in establishing and/or developing an internal clinical audit program, according to the ESR. Esperanto's first section contains a clinical audit guide that explains the fundamentals of audit process and practice and also clarifies the legal requirements around clinical audit as mandated within the European Union Basic Safety Standard (EU-BSS), the society said. As of February 2018, a functional program of clinical audit (and reaudit) is now mandatory within all radiology departments across Europe to comply with the EU-BSS radiation protection standards.
The second section of Esperanto includes 30 audit templates, as well as a blank audit template that can be adapted to local use, according to the ESR. Most of the templates relate to radiation protection and key EU-BSS standards, with the remainder covering nonradiation protection topics relating to clinical practice and service provision.
The document was developed by the ESR Audit and Standards Subcommittee of the ESR Quality, Safety, and Standards Committee and can be found on the ESR's website.
![Examples of ultrasound findings and techniques. (A) Images in a 39-year-old male patient with a mass in the left thigh. The mass is heterogeneous on the B-mode US image (compared with the patient in D) and showed increased microvascularity (superb microvascular imaging [SMI]) and shear-wave elastography (SWE) values. Undifferentiated pleomorphic sarcoma was diagnosed at biopsy (with pleomorphic rhabdomyosarcoma in surgical specimen). (B) Images in an 18-year-old male patient with a mass in the left leg. The mass is hypoechoic on the B-mode image, with no other findings suggestive of malignancy. The lesion is in contact with the cortex of the tibia, which is slightly irregular. CT revealed a doubtful anteromedial tibial erosion. The microvascular study demonstrated high vascularization, suggestive of malignancy. Periosteal Ewing sarcoma was diagnosed with both histologic and immunohistochemical confirmation. (C) Images in a 69-year-old female patient with a lump growing on the outside of the left leg. Multiple SWE examinations were performed (please note the high values obtained in the measurements, whereas the color map highlights the stiffness relative to adjacent tissues). SMI showed areas of increased vascularization to target for sampling. Undifferentiated spindle cell sarcoma was diagnosed at biopsy, with residual leiomyosarcoma in the surgical specimen after neoadjuvant therapy. (D) Images in a 56-year-old female patient with a mass in the right thigh. The mass is heterogeneous at both B-mode ultrasound (similar to patient A) and MRI (coronal T2-weighted spectral attenuated inversion recovery [SPAIR]; T1-weighted pre-contrast and postcontrast imaging), which even shows uptake after the administration of paramagnetic contrast material, which is traditionally suggestive of malignancy. Low values at SMI and elastography are suggestive of benignity. Spindle cell lipoma was diagnosed at biopsy, with atypical spindle cell lipomatous tumor in the surgical specimen.](https://img.auntminnieeurope.com/mindful/smg/workspaces/default/uploads/2026/08/images-radiol250278fig2.APCFLSvX6p.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&h=100&q=70&w=100)
![Examples of ultrasound findings and techniques. (A) Images in a 39-year-old male patient with a mass in the left thigh. The mass is heterogeneous on the B-mode US image (compared with the patient in D) and showed increased microvascularity (superb microvascular imaging [SMI]) and shear-wave elastography (SWE) values. Undifferentiated pleomorphic sarcoma was diagnosed at biopsy (with pleomorphic rhabdomyosarcoma in surgical specimen). (B) Images in an 18-year-old male patient with a mass in the left leg. The mass is hypoechoic on the B-mode image, with no other findings suggestive of malignancy. The lesion is in contact with the cortex of the tibia, which is slightly irregular. CT revealed a doubtful anteromedial tibial erosion. The microvascular study demonstrated high vascularization, suggestive of malignancy. Periosteal Ewing sarcoma was diagnosed with both histologic and immunohistochemical confirmation. (C) Images in a 69-year-old female patient with a lump growing on the outside of the left leg. Multiple SWE examinations were performed (please note the high values obtained in the measurements, whereas the color map highlights the stiffness relative to adjacent tissues). SMI showed areas of increased vascularization to target for sampling. Undifferentiated spindle cell sarcoma was diagnosed at biopsy, with residual leiomyosarcoma in the surgical specimen after neoadjuvant therapy. (D) Images in a 56-year-old female patient with a mass in the right thigh. The mass is heterogeneous at both B-mode ultrasound (similar to patient A) and MRI (coronal T2-weighted spectral attenuated inversion recovery [SPAIR]; T1-weighted pre-contrast and postcontrast imaging), which even shows uptake after the administration of paramagnetic contrast material, which is traditionally suggestive of malignancy. Low values at SMI and elastography are suggestive of benignity. Spindle cell lipoma was diagnosed at biopsy, with atypical spindle cell lipomatous tumor in the surgical specimen.](https://img.auntminnieeurope.com/mindful/smg/workspaces/default/uploads/2026/08/images-radiol250278fig2.APCFLSvX6p.jpg?auto=format%2Ccompress&dpr=2&fit=crop&h=167&q=70&w=250)
