A 78-year-old man with a four-week history of productive cough, occasional hemoptysis, and epistaxis.