A 41-year-old man presented to the emergency department with a one-month history of pain localized to the left flank, hip, and groin.